-
1 fermeture d'admission
Французско-русский универсальный словарь > fermeture d'admission
-
2 retard à la fermeture d'admission
сущ.Французско-русский универсальный словарь > retard à la fermeture d'admission
-
3 retard à la fermeture d'admission
pronmech.eng. R.F.A.Dictionnaire russe-français universel > retard à la fermeture d'admission
-
4 fermeture
f1. закрытие; замыкание 2. затвор; задвижкаfermeture à baïonnette — штыковой [байонетный] затворfermeture du clapet — перекрытие [закрытие] клапанаfermeture douce — плавное закрытие; бесшумная посадка (клапанов)fermeture à glissière — скользящий затвор, затвор с направляющим устройствомfermeture de la soupape — перекрытие [закрытие] клапана -
5 fermeture de l'admission
сущ.маш. конец впускаФранцузско-русский универсальный словарь > fermeture de l'admission
-
6 fermeture de l'admission
mech.eng. F.A.Dictionnaire russe-français universel > fermeture de l'admission
-
7 F.A. [fermeture de l'admission]
сущ.тех. fin d'admissionФранцузско-русский универсальный словарь > F.A. [fermeture de l'admission]
-
8 fin d'admission
1) eng. F.A. [fermeture de l'admission]2) mech.eng. F.A. -
9 R.F.A.
-
10 запаздывание закрытия впускного клапана
nmech.eng. retard à la fermeture d'admissionDictionnaire russe-français universel > запаздывание закрытия впускного клапана
-
11 перекрытие впуска
nmech.eng. fermeture d'admission -
12 прекращение наполнения
nDictionnaire russe-français universel > прекращение наполнения
-
13 soupape
fклапан; затвор; золотник; вентиль; запорный орган вентиля □ décharger la soupape разгружать клапанsoupape d'admission commandée — (механически) управляемый впускной клапанsoupape d'admission partielle — впускной клапан малого сечения [с малым проходом]soupape de by-pass — обходной клапан; перепускной клапанsoupape en champignon — конический клапан; грибовидный клапанsoupape à cloche — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape à couronne — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape cylindrique — цилиндрический [круглый] золотник; поршневой клапанsoupape de décharge — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape d'échappement — выпускной клапан; спускной клапанsoupape d'étranglement — дроссельный клапан, дроссельsoupape à gorge — дроссельный клапан, дроссельsoupape à grande levée — (предохранительный) полноподъёмный клапанsoupape d'injection — впрыскивающий [инжекторный] клапанsoupape à papillon — крыльчатый клапан; дроссельная заслонкаsoupape de passage — проходной клапан; перепускной клапанsoupape de purge — 1. продувочный клапан; промывочный клапан 2. спускной клапанsoupape de réglage — регулирующий [регулировочный] клапанsoupape régulatrice — см. soupape de réglagesoupape de retenue — отсечный клапан; возвратный клапанsoupape de soulagement — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape de sûreté Amplimax — (пружинный) предохранительный клапан «Амплимакс», (пружинный) предохранительный клапан Амплимаксsoupape de vidange — спускной клапан; выпускной клапан -
14 F. A.
I сокр. от fermeture de l'admission, fin d'admission II сокр. от force accélératrice III сокр. от force ascensionnelle -
15 soupape
f1) клапан; ( трубопроводный) вентиль; заслонка3) вентиль, схема совпадения•- soupape d'admission de la turbine
- soupape à aiguille
- soupape d'air
- soupape d'alimentation
- soupape d'allumage
- soupape antidéflagrante
- soupape à arc
- soupape d'arrêt
- soupape d'arrêt à piston asservi
- soupape d'aspiration
- soupape automatique d'échappement
- soupape de balayage
- soupape à bille
- soupape à boulet
- soupape bisiégée
- soupape de by-pass
- soupape à cathode froide
- soupape à cathode liquide
- soupape en champignon
- soupape à charnière
- soupape à clapet
- soupape à cloche
- soupape à combustible
- soupape de commande
- soupape de commande d'un puits
- soupape de compression
- soupape à cône
- soupape à coulisse
- soupape de coupure
- soupape creuse
- soupape à cuve métallique
- soupape du cylindre
- soupape de décharge
- soupape de décompression
- soupape de démarrage
- soupape de détente
- soupape à deux voies
- soupape de distribution
- soupape droite
- soupape d'échappement
- soupape électrique
- soupape électrochimique
- soupape électrolytique
- soupape électronique
- soupape d'épuration
- soupape d'équerre
- soupape d'équilibre de pression
- soupape d'étranglement
- soupape d'évacuation
- soupape d'expansion
- soupape à fermeture automatique
- soupape à filtre
- soupape à flotteur
- soupape de fond
- soupape à gaz
- soupape à gorge
- soupape hydraulique
- soupape d'inversion
- soupape ionique
- soupape d'isolement de sûreté
- soupape de limitation de pression
- soupape à membrane
- soupape de mise en marche
- soupape mixte
- soupape de modulation
- soupape multivoie
- soupape obturatrice
- soupape papillon
- soupape à papillon
- soupape de passage
- soupape à piston
- soupape à pointeau
- soupape de prise de vapeur
- soupape de purge
- soupape de refoulement
- soupape de réglage
- soupape à ressort
- soupape de retenue
- soupape sèche
- soupape à semi-conducteur
- soupape de servocommande
- soupape de shuntage
- soupape à siège plan
- soupape de sortie
- soupape à soufflet
- soupape de soulagement
- soupape de soutirage
- soupape de sûreté
- soupape thermostatique
- soupape à tiroir
- soupape tournante
- soupape à trois voies
- soupape trop-plein
- soupape à vapeur
- soupape de vidange -
16 F.A.
сущ.1) общ. forces armées, fusil automatique2) тех. fabrication aéronautique, flotte aérienne, force ascensionnelle, forces aériennes3) маш. fermeture de l'admission, fin d'admission, force accélératrice -
17 конец впуска
nmech.eng. fermeture de l'admission, fin d'admission -
18 clapet
m1) клапан2) заслонка•- clapet d'air
- clapet antiretour
- clapet d'arrêt
- clapet d'aspiration
- clapet autoclave
- clapet à bille
- clapet conique
- clapet coupe-feu
- clapet de décharge
- clapet détendeur
- clapet à disque
- clapet d'échappement
- clapet d'étrangleur
- clapet de fermeture
- clapet de fond
- clapet de fuite
- clapet d'intercommunication
- clapet inverseur
- clapet de non-retour
- clapet obturateur
- clapet pare-feu
- clapet à passage unique
- clapet de pied
- clapet piloté
- clapet de ralenti
- clapet de refoulement
- clapet de retenue
- clapet de retour
- clapet de sûreté
- clapet de surpression
- clapet de transfert
- clapet triangulaire
- clapet de trop-plein
- clapet tubulaire
- clapet de ventilation -
19 robinet
mкран; вентиль; клапан; задвижка- robinet d'admission
- robinet d'aération
- robinet à air
- robinet d'alimentation
- robinet d'arrêt
- robinet d'arrêt sphérique
- robinet d'arrivée
- robinet d'aspiration
- robinet à bille
- robinet à boisseau
- robinet à boisseau sphérique
- robinet à boue
- robinet à boule
- robinet de bouteille d'oxygène
- robinet de boyau
- robinet de by-pass
- robinet à clapet
- robinet à clef
- robinet de commande
- robinet à commande assistée
- robinet de compression
- robinet à débit contrôlé
- robinet de départ liquide
- robinet de dérivation
- robinet détendeur
- robinet de détente
- robinet déverseur
- robinet distributeur
- robinet double
- robinet droit
- robinet d'eau
- robinet d'ébouage
- robinet d'écoulement
- robinet électromagnétique
- robinet d'épreuve
- robinet d'épurge
- robinet d'essai
- robinet d'étranglement
- robinet d'évacuation
- robinet d'extraction
- robinet de fermeture
- robinet à feu
- robinet à flotteur
- robinet à gaz
- robinet d'huile
- robinet d'incendie
- robinet d'indicateur de niveau
- robinet inverseur
- robinet de jauge
- robinet mélangeur
- robinet à membrane
- robinet de mise sous vide
- robinet mitigeur
- robinet modulant
- robinet à papillon
- robinet pilote
- robinet à piston
- robinet pneumatique
- robinet à pointeau
- robinet porte-étalon
- robinet à pression constante
- robinet pressostatique
- robinet de puisage
- robinet de purge
- robinet purgeur
- robinet de raccordement
- robinet de refoulement
- robinet de régulation
- robinet à servocommande
- robinet solénoïde
- robinet à soufflet
- robinet à soupape
- robinet à soupape d'arrêt
- robinet sphérique
- robinet de sûreté
- robinet thermostatique
- robinet à tournant
- robinet du trop-plein
- robinet d'urgence
- robinet à vanne
- robinet de vidange
- robinet à vide -
20 clapet
mклапан, заслонка, задвижка- clapet d'admission
- clapet d'alimentation
- clapet antiretour
- clapet d'arrêt
- clapet articulé
- clapet d'aspiration
- clapet basculant
- clapet à billes
- clapet de cloche
- clapet de commande
- clapet à crépine
- clapet de débit
- clapet de décharge
- clapet de démarrage à gas lift
- clapet détendeur
- clapet à disque
- clapet d'échappement
- clapet d'égalisation
- clapet étrangleur
- clapet des évents de sortie du ciment
- clapet de fermeture
- clapet fixe
- clapet fixe d'une pompe de fond
- clapet flottant
- clapet à flotteur
- clapet à pied
- clapet de pied
- clapet de pied récupérable
- clapet à piston plongeur
- clapet pneumatique à membrane
- clapet de pompe à boues
- clapet de refoulement
- clapet de refoulement d'une pompe de fond
- clapet de réglage
- clapet de remplissage
- clapet de retenue
- clapet de retenue horizontale
- clapet de retenue verticale
- clapet de retour
- clapet supérieur
- clapet de sûreté
- clapet de surpression
См. также в других словарях:
admission — [ admisjɔ̃ ] n. f. • 1539; lat. admissio 1 ♦ Action d admettre (qqn), fait d être admis. J ai envoyé au président du club ma demande d admission. Admission dans une école, à un examen. Admission sur concours. 2 ♦ (XVIII e) Action d admettre en… … Encyclopédie Universelle
MOTEURS THERMIQUES — D’une manière générale, le terme «moteurs thermiques» peut s’appliquer à toutes les machines destinées à la transformation de la chaleur en travail, quels que soient, d’une part, leur mode de fonctionnement et, d’autre part, la nature du fluide… … Encyclopédie Universelle
Communication inter-ventriculaire — Pour les articles homonymes, voir CIV. Cœur normal … Wikipédia en Français
Communication Inter-ventriculaire — Pour les articles homonymes, voir CIV. Cœur normal … Wikipédia en Français
Communication inter ventriculaire — Pour les articles homonymes, voir CIV. Cœur normal … Wikipédia en Français
Communication interventriculaire — Communication inter ventriculaire Pour les articles homonymes, voir CIV. Cœur normal … Wikipédia en Français
Moteur à explosion — Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avions, automobiles, motos, camions, bateaux), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuses, tondeuses à gazon)… … Wikipédia en Français
Carburateur — Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air (le… … Wikipédia en Français
Carburateur à vide — Carburateur Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air… … Wikipédia en Français
Résonance de Helmholtz — Résonateur de Helmholtz en laiton. La résonance de Helmholtz est un phénomène de résonance de l air dans une cavité. Le nom provient d un dispositif créé dans les années 1850 par Hermann von Helmholtz afin de déterminer la hauteur des différents… … Wikipédia en Français
2009 par pays en Europe — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
